top of page

International Legal Advisors

WhatsApp Image 2024-10-19 at 18.20_edited.jpg

Servicios de Traducción Certificada para Controversias Internacionales y Procesos Migratorios

One carefully chosen word at a time.

​

At INTLAD, our certified translators and legal professionals understand that words have consequences. Every translation is crafted with the precision, accuracy, and legal insight that high-stakes matters demand.

Proporcionamos traducciones certificadas de sus documentos, asegurando que cumplan con los requisitos de las autoridades migratorias tanto de México como de los Estados Unidos y otros países.

Traducciones Oficiales, Juradas y Certificadas

background with the Italian flag colors_

Nuestras traducciones son realilzadas por peritos traductores o expertos en traducción autorizados por el Poder Judicial y por diversas organizaciones colegiadas de traducción. Nuestros servicios de traducción son reconocidos por diversas agencias gubernamentales, consulados y embajadas.

 

Nuestras traducciones son aceptadas por autoridades como el 

  • Instituto Nacional de Migración de México ("INM"), autoridades migratorias estadounidenses como

  • U.S. Citizenship and Immigration Services ("USCIS"),

  • Immigration, Refugees and Citizenship Canada ("IRCC") (anteriormente "CIC"), 

  • UK Visas and Immigration ("UKVI") y autoridades migratorias de otros países.

Ya sea que requiera traducciones para solicitudes de visa, permisos de residencia, peticiones u otros documentos relacionados con procesos migratorios, nos aseguramos de que sus documentos cumplan con todos los estándares legales, facilitando el proceso para un resultado exitoso.

Type _USCIS_ and add a background with s
ESTADO CALI_editado.jpg

Traducción de documentos oficiales en más de 15 idiomas

ACTAMEX.jpg

​

Actas de Nacimiento

Actas de Matrimonio

Actas de Defunción

Apostillas

Certificados de Estudios o Kárdex

Títulos Académicos

Diplomas Académicos

Cédulas Profesionales

Licencias de Manejo

Estados de Cuenta

Sentencias y Decisiones Judiciales

Escrituras Públicas

Contratos

Documentos legales en general

TITULOUNAMWWW.jpg
KARDEXUNAMWWW.jpg
FOTOCEDULAPROF.jpg

Servicios de Traducción Multilingüe

Ofrecemos servicios de traducción en diversos idiomas, tales como:

  • Alemán

  • Árabe

  • Coreano

  • Danés

  • Español​

​​​

  • Francés

  • Hebreo

  • Inglés

  • Italiano

  • Japonés

​​​​

  • Polaco

  • Portugués

  • Ruso

  • ​Sueco

  • Turco y más

Nuestra Cultura:

01  Soluciones a la medida disponibles 360 días al año

Obtenga soporte para todas sus necesidades lingüísticas.

​

Nuestro equipo se encuentra disponible en cualquier momento para asistirle con sus proyectos multilingües y le ofrecemos soluciones culturalmente sensibles y personalizadas.

02 Alcance Global

Procuramos que el contenido de nuestras traducciones esté dirigido al público que recibirá las mismas. Para una mejor comprensión de su contenido,  consideramos aspectos culturales al igual que usos y costumbres de la región del receptor, de esta manera, fomentamos una comunicación efectiva con clientes en todo el mundo.

03 Eficiencia 

​En el ánimo de apoyar sus metas personales y profesionales, nuestro equipo de peritos emite traducciones precisas de una manera eficiente en múltiples idiomas.

​

Ofrecemos un servicio de traducción de alta calidad para cubrir todas sus necesidades lingüísitcas.

04 Excelencia profesional y Acreditaciones

Cada uno de nuestros peritos traductores ha sido oficialmente nombrado en dicha calidad y figura en los padrones oficiales emitidos por el Poder Judicial, ya sea a nivel federal en México (Órgano de Administración Judicial – OAJ, antes mejor conocido como el Consejo de la Judicatura Federal – CJF), al iugal que a nivel local o estatal, incluyendo el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México (TSJCDMX).


Cada perito cuenta con las credenciales profesionales necesarias para emitir traducciones juradas o certificadas, conforme a los requisitos legales aplicables.

​

Asimismo, algunos miembros de nuestro equipo cuentan con acreditaciones profesionales otorgadas por asociaciones de traducción e interpretación de reconocido prestigio, tales como la Federación Internacional de Traductores (FIT), la American Translators Association (ATA), el Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación (CMLTI) y la Organización Mexicana de Traductores (OMT).


Nuestra firma es recomendada de manera habitual por misiones diplomáticas extranjeras en distintos países.

Ordene traducciones certificadas

Siga tres sencillos pasos

Combina un icono de WhatsApp y un icono de correo.jpg

1. Comparta sus documentos

Envíe sus documentos en formato PDF, fotos, o Word a
contact@intlad.com
o vía Whatsapp
+52 55 3208 0408

palomita.jpg

2. Confirme su orden

Estableceremos comunicación para confirmar su orden de trabajo.

entrega de documentos.jpg

3. Reciba su traducción

Una vez que su orden sea confirmada, comenzaremos con el proceso de traducción. Usted recibirá la traducción completa en el formato de su preferencia.

Cuente con la seguridad de que su información estará segura con nosotros y será tratada con los más altos estándares de confidencialidad. Somos profesionistas autorizados por el Poder Judicial y trabajamos con distintos consulados, embajadas y organismos gubernamentales, por lo que, damos cumplimiento de manera eficaz a las disposiciones sobre datos personales. Puede consultar nuestro aviso de privacidad en el formato de cotizaciones o presione aquí. 

​

bottom of page