top of page
WhatsApp Image 2024-10-19 at 18.20_edited.jpg

Certified Translation Services for International Disputes
and Immigration Processes

One carefully chosen word at a time.

​

At INTLAD, our certified translators and legal professionals understand that words have consequences. Every translation is crafted with the precision, accuracy, and legal insight that high-stakes matters demand.

We provide certified translations of your documents, ensuring they meet the strict requirements of both Mexican and U.S. immigration authorities.

Official, Sworn & Certified Translations

background with the Italian flag colors_edited_edited.jpg

Our translations are performed by court-authorized translators, also known as sworn translators or peritos traductores certified by the judiciary. We further ensure that all translations meet the formal criteria and standards of the main immigration and administrative authorities, including the:

  • Mexican National Immigration Institute (Instituto Nacional de Migración – INM),

  • U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), 

  • Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) (CIC),

  • UK Visas and Immigration (UKVI), and many other governmental immigration authorities.

Whether you need translations for visa applications, residency permits, or other immigration-related documents, we ensure that your paperwork complies with all legal standards, streamlining the process for a successful outcome.

Type _USCIS_ and add a background with stars, blue, red and white horizontal stripes_edite
STATE CALI_edited.jpg

Translation of official documents in

more than 15 languages

ACTAMEX.jpg

​

Birth Certificates

Marriage Certificates

Death Certificates

Apostille

Academic Transcripts

Academic Certificates

Academic Diplomas

Professional Licenses

Driving Licenses

Bank Statements

Court judgments &
decisions

Public instruments

Contracts

Agreements

TITULOUNAMWWW.jpg
KARDEXUNAMWWW.jpg
FOTOCEDULAPROF.jpg

Multilingual Translation Services

Explore our services in various languages, including

  • Arabic

  • Danish

  • English

  • French 

  • German

​​​

  • Hebrew

  • Italian

  • Japanese

  • Korean

  • Polish

​​​

  • Portuguese

  • Russian

  • Spanish

  • Swedish

  • Turkish and more

Our Culture:

01  Tailored Solutions available
360 Days 

While supporting your personal and professional goals, our team of experts ensures efficient and accurate translations in multiple languages.

We offer high-quality translation service to meet your diverse language needs.

02 Global Reach

We ensure that the content of our translations is tailored to the audience that will receive them. For better understanding, we take into account cultural aspects as well as the regular practices of the recipient's region. In this way, we promote effective communication with clients around the world.

03 Efficiency 

With the intention of supporting your personal and professional goals, our team of experts ensures the delivery of accurate translations efficiently in multiple languages.

We offer high-quality translation services to meet all your linguistic needs.

04 Our Credentials: 

Professional Excellence and Accreditations

Each of our expert translators has been officially appointed as a sworn court-appointed translator (perito traductor) and is included in official rosters issued by the Judiciary, either at the federal level in Mexico (Consejo de la Judicatura Federal – CJF) or at the local or state level, including the Mexico City High Court of Justice (TSJCDMX). Each perito holds the professional credentials required to issue sworn or certified official translations in accordance with applicable legal requirements.

​

In addition, some members of our team hold professional credentials granted by recognized translation and interpreting associations, such as the International Federation of Translators (FIT), the American Translators Association (ATA), the Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación (CMLTI), and the Organización Mexicana de Traductores (OMT). Our firm is regularly recommended by foreign diplomatic missions in different countries.

Order a certified translation

Follow three simple steps

combine a whatsapp icon and mail icon.jpg

1. Share your documents

Send your documents in PDF, picture, or Word format to
contact@intlad.com
or via Whatsapp
+52 55 3208 0408

palomita.jpg

2. Confirm your order

We will establish communication to confirm your order.

document delivery.jpg

3. Receive your translation

Once your order is confirmed, we will begin the translation process. You will receive the completed translation in your preferred format.

Rest assured that your information will be safe with us and will be treated with the utmost confidentiality. We are professionals authorized by the Judiciary and work with different consulates, embassies and governmental agencies, therefore, we comply with binding provisions regarding personal information. You can consult our data protection agreement on the quotation (aviso de privacidad) or click here.

​

Beyond safeguarding our clients’ personal data, we are equally committed to protecting the personal and professional information of our team members and associates. For security and data protection reasons, we do not publish individual personal details on our website. Nevertheless, our translators’ credentials appear in official judicial and professional rosters in Mexico and internationally and may be verified upon request, subject to appropriate confidentiality safeguards.

​

bottom of page